I tried this once (using a Rytm and Octatrack). Never again! It’s much easier to have the song in one device and leave the 2nd device to follow along using just Program Changes.