Nobody can really tell you what you need. You should read about mixers and recorders (and their connectors, check spec sheets) then decide what you need. You might want more channels in the future.

Mixer w usb
Mixer with flash storage
Stereo mini recorder

I would go with the Zoom R16 as mentioned. It is the mixer and can record without a computer. There might be something smaller out there I’m not sure.