Ironically, I just posted a similar question before I saw this.

I’m recording everything into the Octatrack and render the final tracks from there. I don’t even record them into a DAW, I just resample it all and copy the wav-file to my computer.

It’s a bit messy, but a lot of fun. I use mainly my Sub37, Tanzbar, Tempest, Volca Beats and Monotribe now, all into the Octatrack where I build the track. I even record stuff that doesn’t amount to anything, because you never know when they’ll be useful. So it’s like having a huge pile of cuts and edits, and it’s up to you to paste them together into something new and unexpected.