I don’t really get the benefits of shared filter of envelope but why not. @avantronica idea of using neighbors “osc” should work, filter + envelope on track 4 (active track).
With midi processors you can get 8 paraphonic voices, if interested, which I doubt. Apparently most people are afraid of midi processors.
Paraphonic Mode for A4/AK?