Ok, so the audio signal doesn’t even get as far as the gain pot for the channel.

This feels like it narrows it down to a very small part of the board.

I can’t see any physical damage.
The pot looks a bit short of solder. Maybe try reflowing that, but the complete lack of signal makes me think it might not be that.

beyond a short/bad connection it’s only really a few resistors and caps and an op-amp

JRC 8080 518RF from reading the other channel’s chips… the one on THIS channel is missing some of it’s text.

Any electronics experts out there have an opinion on whether that might be a sign that it’s been very hot/overloaded at some point?

U1A below.

side question: assuming someone might have plugged a loud-ish line level signal into the phono stage am guessing this could potentially be enough to damage the op-amp?

anyone? Bueller?