You could use Overbridge on a Mac or PC, then use an audio interface with 8 mono or 4 stereo outs and send those to an analog mixer. For example.