Just a last check.

When you’ve entered the correct MIDI channel settings as described, do you see a pixel appearing top-right of the BPM readout when you live hit a trig in chromatic? That’s the internal sign of the OT sending MIDI out. If it does, then your port is fried. If not, then it’s something internal, possibly remediable.