Sure: plug the main outs from the AF and AR into inputs AB and CD, then just use the Cue feature.
You can choose how much of the OT’s main output signal and how much of the cue output signal appear in the headphone output.