There is a similar closed second thread which may have useful info within it …
e.g. a feature request which has a serviceable solution or workaround
It’s worth noting that the OT is generally considered to be maxed out, so there is little chance of big changes, something stated officially
In any case, these threads are for documenting and discussing ideas, to ensure a request is seen you’d have to send it to Elektron: e-mail feature-request@elektron.se