the update pdf says
[ul] [li]Send the SysEx firmware file to the Analog Rytm either using the MIDI In Port or the USB MIDI In Port. [/li] [/ul]