Yep it’s all groove
Stutter effect creates swing/groove on the volca beats
one can enhance the groove via nice compressors
Try the volca or any cheap drum machine through nebula vst sampling of high end compressors
I.e stripe 76 even adds snap and thump to he infamous volca beats snare
http://rhythminmind.net/STN/?page_id=3084