I´m not sure if I´m following you here.
Are we talking about MIDI control of audio tracks or about MIDI control of external gear (with OT MIDI tracks)?
Are you sampling the external synth, and/or just route its audio thru your OT? Is the OT controlling your external synth (via MIDI)?
Does all of this happen if you startover and create an new project?