Thank you both for your help and thoughts; it’s very sporadic unfortunately! Turning off and on again still has it. Turning AMP to -64 turns down the entire signal so I can’t tell if it’s still happening or not. It seems to happen at random times in the pattern too (just a single bar length). It really doesn’t sound like clipping to me but like a bizarre conversion of the sample rate.

My only guess so far is that the LFO modulation is too much for a static track and the CF card itself can’t keep up. But I thought that was only a concern when modulating sample start positions…