by proper I mean there is no connection at all between the USB Midi bus and the TRS Midi bus (or DIN on other devices)
So no Midi message sent via USB can be relayed via the device’s MIDI output