I don’t know about commercially available wooden sides, but they are VERY easy to do by yourself. Just cut 2 wooden boards the size you want, drill 2 little holes with a Dremel for the screws and you’re set !
You’ll need 4 M3 screws, sized the width of your wood cheeks + 3-4mm.