Missing key-hold feature since the last update(s)?

[vamoscreciendo]

is this what you are talking about?

Digitakt tips and tricks

ok, for some time I was not really sure if it was a bug or what (although it is quite consistent in my DT, but I have never read it in any formal or informal manual) but I think we could take advantage of this: press and hold one trig [1-8], +press and hold [FUNC], then release the trig first. This makes the trig latch, which also means that, for short samples without loop play mode+infinite decay, it can work as a way to mute it (also for the sequencer) until I press it again. It is only not …

i think it was a bug that I used to take advantage of, too. now it is gone.