Ah I misunderstood that you have to be in Per Track mode to reproduce the issue, so yes it seems buggy, the yellow step position is stuck on first step.
support@elektron.se