This is not possible via MIDI I’m afraid (iirc, that is).
Out of curiosity: Why do you want to do Pattern Chaining externally? Do you just want to play patterns in sequence? Because you absolutely can start patterns on the MD from Ableton Live. In the manual, check section B-1 + read about the Map Editor, where you can assign incoming notes to specific patterns.