I experimented with re sampling the master track (T8), for transitions, but i found that the recorded sample has somewhat more high end , in comparison to what I heard originally.
(So i resampled before the master FX, which use EQ and Compressor.)
The sample is than again played back through both FX, but the sound has a bit more high frequency on it. When i X-fade back to the through machines, it sounds “fuller” - i controlled the levels in Abelton, they seem to be ok.
Its still possible that i missed some dB from the metering. Could you recommend me a good metering (vst) utility, did you notice a similar behaviour ?