jeffe
6
If keeping maschine, I would go all computer. Forget trying to sync hardware. It might not be the hardware’s fault.
If you do want to go hardware and you like the maschine, get an mpc (old one - hardware - not the 5000). there has never been a better midi sequencer. and you get basic sampling (or very powerful sampling if you go jjos).
I would not worry about the computer editor for the an200 (hassle) and either commit to learning it deeply, or pass it and the brute on and go for something immediate and huge like a virus, nord, or moog, or even anlog 4 - though I hesitate to say all of that when you’ve already got a monomachine. Maybe keep the brute and the mono - that sounds plenty sufficient.
Either way - its all up to you. Maybe think less about integrating the whole system 100% together and just use the components separately a little looser and use your own judgement to make it sound good. Even one keyboard for live sounds + an entire computer setup is pretty nice.