Yes, i agree, getting best recording level isnt as easy as pie. Thats why i suggested it.
And i think your correct. if you keep it orange, but not red
(red = clipping, visible in waveform) you should get “the hottest recording” as far
as i can gather…
And thats about it… I think i typed all possible things that I know of, which might help you not get clicks.
the last one, is within the audio-editor… when you slice (select the zero-crossing option)
it looks for a zero-crossing in the BEGINNING of the slice… not the end. so you could
alter the end-point of the slice, and giving that a zero-crossing-end…
Though I dont see anybody do that in a live situation 