Is there any way to enable/disable realtime record via MIDI?

I’m guessing this is no as I couldn’t find it in the MIDI reference info in the manual but it’d be really handy so I thought I’d check in case I was missing it or if there was any weird workaround (also unlikely, but you never know with the Octa…)

You are correct.