In which case should I use USB to Main (dB) and how

There is a good description here:

Are you sending audio over USB from another device to the Digitakt?