Tracks use the sounds from the associated Kit. It is possible to have a Kit sound that has never been saved to any of the sound banks.
OB is the best way (albeit tedious) to determine the status of sounds on the A4 but there is no easy way to confirm if or where a Kit sound is stored in a sound bank.