Don’t you just p-lock the length of the starting note to overlap the second? No need for a second track AFAIK. You bs2 must also be in legato mode so it doesn’t retrigger the envelopes.