I’m having a hard time understanding this chart in the context of EQing.

Would someone care to elaborate how this chart is helpful as reference in mixing/mastering?