See if anything here is helpful regarding how to send NRPN from OT, looks like after you identify what the emx1 wants to be fed, you need to orchestrate and send the 4 CC messages manually in order to implement any nrpn out from OT.
looks like at best the operation will be clunky.