You should go to an audio store and try several pair out. Try the more costly versions too. You’ll see what a huge difference there is.
A big part of what you want to consider is how comfortable the headphones are going to be after hours of use in a session. Over ear style are better for this, typically.
I own an old ass pair of Sennhieser phones that sound amazing, and are so comfortable I can wear them all day, but the construction is shit, and they’ve fallen apart pretty badly over the years, even though I am very careful with them (they were like $300 at the time).
I used to have a pair of Shure earbuds (another $300 set) and they sounded unbelievably good. Even low end bass was outstanding. But one hear bud completely stopped working after one year. So stay away from Shure.
Somebody told me that KRK headphones are great, and specifically for listening to “dance” music (assuming that means deeper bass response, and sparkly highs).
Lots to choose from out there. You may want to try several out.