If you’re more interested in sampling artefacts rather than vinyl crackling, then Bitwig’s Bit-8 plugin might be worth a look.
It’s not just a simple bit-reduction effect as its name suggestions; instead it gives you full control on pretty much all the deficiencies that gave those old samplers their distinctive sound including sample clock speed and jitter, various distortion types and shapes, and most interestingly different bit quantisation types.
Combined with Bitwigs modulators (especially LFO and envelope following), this can give really nice results.