Even if there is a setting to allow the sample to keep playing, the sample is going to share the filter and master amp envelope with the analog voice for that track.