Don’t just get one of the design team who speaks good English to write the manual! This is a classic mistake. Engineers are too close to their own product to provide helpful documentation for users at all levels.
Detailed descriptions of functions are not helpful when they don’t convey how you would use them in a musical context. It reads more like the manual for a fishing sonar than for a musical instrument.
