One tip to get dramatic results right off the bat. Clear a patch, so it’s sitting on the default sine wave. Go into the SYN2 page, and simply increase the envelope levels (without even tweaking the envelopes to start) That is the most immediate way to start getting some classic FM sounds.
After that, actually tweaking the envelope shapes, adding LFOs to the ratios or harmonics will get you moving pretty fast.