Arturia midi out → Digitakt midi IN Digitakt midi THRU → Analog 4 midi in Digitakt Midi Out → Midi merge Box → A4 Midi in
That should fix the sync issue.
Also have a read here: