The only way I can see is to resample MAIN L or R with a cable in Inputs L or R.
Or via USB with iPad…
So I’d use Ableton or another soft…
For slices : Digichain
DigiChain - web app for making sample chains
Or Octachainer.
OctaChainer v1.3.1 – Tic Tic