In theory, a groovebox could. The developer of the machine would just have to write code to translates the groovebox’s “project file” format to the DAWProject format, and provide some sort of export function, like in a menu or whatnot. What gets exported is in the developer’s hands, and also determined by whether there exists an appropriate field in the DAWProject format to support a specific dataset from the machine.