It might be theoretically possible. Software could be written on an imaginary machine that would handle 16 tracks. But hardware is likely the limitation. I doubt whether Elektron would have limited the OT to 8 tracks if they thought that 16 tracks could reliably be streamed from a CF card. On the Octatrack, the user interface would be a mess if this were implemented. And, they would have to change the name. 