Welcome @rmnsrt.
You can write @io to send a notification to them. Or quote (select a text portion, clic on “quote”)
This is doable with most of midi controllers sending control changes midi messages. If you also want to update values with a send request, it depends in your controller.
1 Like