For what it’s worth, the retrig with Maschine didn’t follow swing settings for years after release, and it’s all digital/software. I think the most recent update fixed this finally (I haven’t used Maschine since I got my Rytm, but I do miss the fact that retrig is quantized in realtime when playing on pads).