I believe the source of your problem is less recording Elektron boxes than recording and mixing properly.
When I figured my own ignorance on this subject, a book changed my own perception.
Check these threads: