I just did it with the the black edition and there was only 1 battery inside, instead of the mentioned 2.
time needed: 10min, without unplugging anything! It looked very neat inside! Cool!