I too find this bug getting in the way, if using the tracks polyrythmicaly. As mentioned, it works most of the time when not using the sequencer polyrythmicaly.

Fingers crossed for a fix in the future.

I can not say much about how it can be fixed but i can see that it probably is not like a quick fix. The sequencer side of things must be very complicated in the OS.