Hey Pierre,
Welcome. As a touring playback engineer “protools guy” I would spend 12-16hours a day in front of computers. This completely killed my motivation to use computers for making my own music. So much I didn’t even want to use hardware with menus. So I started building a modular synth. I have never looked back. I just got an analog rytm, and I can say that this is nearly perfect for me. The menus are not that deep and most things can be had very quickly.
One thing no seemed to mention is SOUND. I have used pretty much every soft synth and plugin imaginable, and I can say that nothing truly captures the analog sound or impact. They get close in many cases, but nothing nails it IMHO. There is an organic quality that computers seem to lack, and there are just too many variables in an analog circuit that creates character not found in the box(computer). So I say get the best of both worlds. Analog hardware with digital control. The digital control will offer you all the automation you would normally get with a computer, and then you get the sound of real analog circuits. I have yet to hear a soft rhodes that can beat the real thing.
good luck.
Best!
Chad