I finally got around to playing with the Analog Heat in Logic X.
It seems like the best way (or maybe only way) to get the Analog Heat into the DAW (recorded) is to create a bus from your effected track and record it live into a new track.
This doesn’t seem to have any issues. I just wanted to see if anyone had any other tips/tricks. Any other ways?