Analog Heat as a sound card with FX

When having the Overbridge enabled on the Heat, I notice both the Bit Accurate and Core Audio appearing on my Mac as input devices. I can listen to those devices in Audacity, but I hear only the dry audio. No FX audio is heard from those two devices.

However, in Ableton Live I hear the FX audio. I’d like my setup to be without having to open a DAW to hear the Heat FX, since I don’t want to pay for a DAW just to hear the Heat FX.

How can I enable the Heat FX to the Bit Accurate and Core Audio devices, so that I can record in Audacity from the Heat through USB?