Analog FM sounds totally different to digital FM, even if you have enough oscillators and modulators. I have a large modular and whilst it is fun to make complex analog FM sounds, they do not get anywhere near the type of sounds any cheap digital FM synth can make, largely because of the purity and stability of the sine waves, and their interactions, the complexity of the envelopes, feedback, restructuring the oscillator relationships to change algorithm, and about 100 other factors.
And the FM on the A4 does not even approach what even a basic modular can achieve, although that is not to say it isn’t useful, but a Digitone it ain’t. On the flip side though the Digitone won’t be able to make all of the sounds an A4 can make.