I am encountering kind of the same issue.
Is it possible that the analog tracks are not targetable by midi cc?

What am I overlooking?