I don’t get what you’re looking for exactly but one thing I’ve found is that modulating pulse (through the dedicated PWM, an envelope or an LFO) is a nice way to control AM. And thus osc shapes as well, obviously.