Ableton Samples to Octatrack

Can someone please give me a step by step guide to et this right.

More ofther than not I am bouncing the beat samples from ableton, then the octrtrack has the wrong bpm. when I set it to the project tempo, at the end of the pattern, there is always an extra sound or a double kick which shouldnt be there.

Any ideas?

Tks

Hi, I’m having similar issues - OT - Integrate with DAW?

Hopefully someone who knows about this kind of stuff will chip in.