The Thingstone Track 8 looks like it might match most of your requirements except for the battery powered part (USB-C power).
Not out yet, but from the developer’s posts sounds like it may be soon.
1 Like