Yes, all your Hardware synth, Grooveboxes, etc. can be controlled Audio and Midi with Live (use for that etc. a Miditech USB-C 8 In/Out Midi Interface).
I only sende midi clock and bank/prog messages from Live to the Hardware.